Une simple sécurisation périphérique n'est plus suffisante, étant donné que le réseau interne non surveillé reste
vulnérable.
Les moyens de défense courants sont généralement inadaptés pour garantir la sécurité « interne », dans la mesure où
ils se révèlent incapables de protéger des milliers de systèmes différents provenant de divers fournisseurs